takoasihaisennの日記

日記、メモ帳、好きなことの解説など広く活用していきます

簡単Unityの日本語化方法【初心者向け】

Unityを始めてみたけど基本的に全部英語で書いてあるから全然わかんない...という方に向けて見やすく写真を多くつけて日本語化の方法を書いていきたいと思います。

 

UntiyHabのインストール(すでにインストールしている場合は不要)

こちら ↓↓ からUnityHabをインストールします。

unity3d.com

f:id:takoasihaisenn:20201022134251p:plain

 クリックするとUntiyHabSetupのダウンロードが始まります。

 

UnityHabをひらく

 新しくUnityをインストールする場合

 インストールをクリックします

f:id:takoasihaisenn:20201022140232p:plain

 

①Unityのバージョンを選ぶ

 インストールするUnityのバージョンを選びます。

とりあえず一番新しいやつをインストールしておけば問題はないです。

f:id:takoasihaisenn:20201022140221p:plain

 選んだら「次へ」をクリックします

 

②モジュールをインストールに加える

下の方にスクロールしていくと日本語と書かれたチェックボックスがあるので、そこにチェックを加えます。

f:id:takoasihaisenn:20201022140225p:plain

「次へ」に進みインストールが開始されます。

 

 すでにインストールしているUnityに日本語化を加える場合

日本語化させたいバージョンのUnityの点々をクリックします

f:id:takoasihaisenn:20201022141615p:plain

「モジュールを加える」をクリックした後

下図のようなメニューが出るのでスクロールしたの方にある「日本語」にチェックを入れます。(私はすでにインストールしてたのでインストール済と書かれています)

f:id:takoasihaisenn:20201022141619p:plain

 「実行」を押すとインストールが開始されます。

 

プロジェクトの起動

2Dでも3Dでも構わないのでプロジェクトを起動します

新規のプロジェクトでもすでに作っているプロジェクトでも構いません。

*注意*
日本語化をインストールしたバージョンで起動すること
 
プロジェクトが開けたらメニューバーにある「Edit」をクリックして

f:id:takoasihaisenn:20201022144138p:plain

 

「Preferences」を選択

f:id:takoasihaisenn:20201022144144p:plain

 

「Languages」の中の「English」と書かれている部分を選択すると下に「日本語」と出てくるので日本語をクリックします。

f:id:takoasihaisenn:20201022144157p:plain

 

するとUnityが日本語化されます。 (Projectの中身など一部日本語化されない部分もあります)

f:id:takoasihaisenn:20201022144203p:plain

方法は以上になります。

日本語を英語化するのは先ほどのLanguagesでEnglishを選ぶだけです。
 

まとめ

今回はUnityの日本語化の方法をまとめてみました。UnityHabを使うとかなり簡単にできたのではないかと思います。

しかし、日本語化の方法を書いたもののネットや本に書かれているUnity関連の資料はほとんど英語の状態のままで解説していることが多いので一概に日本語化したほうが分かりやすいとは言えません。

ですが、やり方を知っていたほうがいいのは確実なのでぜひ覚えてみて下さい。